孟加拉法语联盟与印度法语研究所联合，欢迎法国著名的新闻漫画家Julien Berjeaut来到加尔各答，他的绰号是Jul。万博3.0下载APP他曾为多家法国杂志和报纸工作，包括《查理周刊》、《新观察家》和《L 'Humanité》等。2012年9月，他被授予艺术与文学骑士勋章。30年前，为了写一篇历史研究论文，他在加尔各答和圣提尼克坦待了几个月。在与Soumyadip Mullick的对话中，他讨论了在一个民主和世俗主义受到威胁的世界中，艺术家的表达自由。这位漫画家认为，民主国家应该有更多的对话空间，而不是暴力攻击和限制艺术自由。
摘录:
问:你曾在《查理周报》(Charlie Hebdo)等机构担任新闻漫画家。《查理周报》在巴黎的办公室遭到袭击，员工被伊斯兰激进分子枪杀，原因是他们发表了先知的漫画。法国和印度一样，是一个世俗万博3.0下载APP国家。你是否觉得，每当一部漫画引起如此强烈的反对，世俗主义的本质就受到了攻击?
答:如果你被漫画冒犯了，你可以通过失望或愤怒来表达你的不满。这就是民主的运作方式。它给了你表达自由的空间。世界不一定是一个人人相爱的地方。当诉诸暴力或身体暴力时，就越过了界限。这太过分了。背景对于理解漫画如何具有攻击性或是否应该被发表很重要。这是创造者和他们团队的责任。当你向一个特殊的读者群体发表演讲时，内容本不应该被进一步传播，但由于社交媒体和当今时代的互联网，它到达了意想不到的受众，引发了冒犯。如果你的漫画来自丹麦，不管它是关于种族主义还是伊斯兰教的，它都不应该在像丹麦这样的国家发行
巴基斯坦或其他伊斯兰国家。艺术家不能阻止自己创作。如何防止这种暴力反应没有直接的答案。开发者至少可以谨慎行事，做好计划。
问:你觉得言论自由的权利也包括批评宗教的权利吗?
答:这是大多数法国人和欧洲其他国家的看法。批评不是禁止、攻击或伤害身体。作为一名创作者，我可能不喜欢我的作品受到批评或我的信仰受到质疑。我可能会感到生气或受到侮辱，但我必须要应对。成熟的人就能这样生活在一起。社区可以生活在一起。有时候，你可以从批评中学习。对话总是有余地的。这是我认为最重要的。
问:你以前去过印度，现在又来到了这个国家万博3.0下载APP。你认为这个世界上最大的民主国家在言论自由方面发生了什么变化?
答:25年前我在印度。万博3.0下载APP现在的情况完全不同了。万博3.0下载APP和许多其他国家一样，印度一直面临着创作和言论自由的巨大压力。你可以看到对记者、作家和漫画家的攻击。这是如此令人失望和可怕。但这并不是说法国与这些威胁隔绝。我们最近刚刚举行了选举，法国存在着正统势力掌权的风险。这是我们必须注意的。我希望人们很快就会明白，一个人每次说话或写作都必须小心翼翼，这是无法忍受的。但在某种程度上，它也有利于每个人的发展，甚至对对手也是如此。 Sometimes it strengthens you. There needs to be a balance in a society like it exists in nature. I hope this balance will be taken into consideration and this prevailing pressure in India will subside.
问:在加尔各答，一名教授曾经因为画首席部长的漫画而被捕。在受过教育的社会阶层，包括主要政治人物中，不容忍现象也很明显。为什么会这样呢?
答:实际上，害怕而不是勇敢是很人道的。如果你属于一个精英阶层，有时你不想被你的人民抛弃。因此，即使你认为漫画是可以容忍的或无害的，你假装生气，把它视为一个问题，以表达某种形式的部落团结与你的人民。在受过良好教育的人和进步的精英中可能有很多虚伪的东西。
问:过去曾有针对几种宗教的漫画，但如果是伊斯兰人物，就会引发激烈的反应。反应是恐怖袭击和谋杀。你认为伊斯兰激进分子构成了更大的威胁吗?
答:我不这么认为。不管是在印度还是法国，任何圈子里的人都倾向于这么说。万博3.0下载APP我认为也有针对穆斯林的攻击或压力。社会上有很多种族主义。这对那些想要带着自己的信仰和宗教生活的普通人来说太不公平了。应该允许人们在和平与安全中自由地过自己的生活。很难相信一个人动不动就会被攻击。
我们应该通过辩论或艺术等建设性的过程来表达我们的反对或批评。暴力无论来自哪里都应受到谴责。一个人可以对宗教提出异议，但人身攻击是不能容忍的。尊重所有人和所有社区是至关重要的。
问:你是怎么开始从事新闻漫画家这个职业的?你会说政治漫画是一种可能失败的斗争中的解放形式吗?
答:也许这是一场失败的斗争。我已经有十年没当过新闻漫画家了。《查理周刊》遇袭前，我并不是干这一行的。我受够了对新闻上发生的每一件事都要发表评论，对我不知道的事情必须要有自己的观点。所以我觉得这是我不想承受的压力。由于社交网络的存在，每当有什么事情发生时，数百万人都会做出反应。我不想往这个方向发展。
我想创作我自己的虚构故事，比如历史小说和神话小说。我受够了那些我不想打交道的人的争吵和争论，比如政客和激进分子。我为几家法国出版物做了12到15年的新闻漫画家。我现在的生活包括制作长篇动画电影。这样更和平。
问:当你说你因不得不应对无意义的反应而感到沮丧时，你认为想要遏制言论自由的权力正在占上风吗?
答:它也与衰老和时间有关。现在有新一代的年轻漫画家，他们有好的漫画，有活力和热情。风险总是有的，但也有一线希望。
问:你对印度政治漫画的看法?万博3.0下载APP你觉得它们是发人深省的，还是为了稳妥起见，不想惹恼政治大师?
答:我最近没看过任何印度政治漫画。万博3.0下载APP我不认为有很多。在今天的印度，成为一名漫画家需要很大的勇气和勇气。万博3.0下载APP也许，一些勇敢的人，法国可以为这些艺术家提供一些帮助。
问:你的项目有关注印度的吗?万博3.0下载APP你如何概念化你的作品?说出一个启发你的漫画家的名字。
答:我有一个关于古希腊诸神的系列“希腊的50种阴影”(50 Shades of Greeks)。我的角色，一季又一季，环游世界，结识新的神话人物。在下一季中，他们可能会遇到印度神话中的角色。万博3.0下载APP这将是探索这个主题的好方法。就我个人而言，我不想只做娱乐项目。我想做的事情反映我的精神状态，焦虑等。
马来西亚政治漫画家穆罕默德·哈立德(Mohammad Khalid)是我的灵感来源。他是一个伟大的创造者。在法国，每年有6000多本漫画书出版，因此有很多我欣赏的漫画家。
